Nejsi-li Slovan, nejsi Čech! K. Havlíček Borovský
Nejsi-li Slovan, nejsi Čech!
Karel Havlíček Borovský
Jsem-Ii Slovan, jsem-Ii Čech,
co se na to ptáte?
Jsem-Ii s vámi, proti vám,
což tak o to dbáte?
Zde můj pevný úmysl je vysloven:
věčně vám chci býti ve všem neroven,
a náleží-Ii jméno "č I o v ě k" vám,
i člověčenství milerád se odříkám.
Karel Havlíček Borovský odjížděl do Ruska jako Čech slovjanofilské orientace. Nespokojen s poměry v Rusku vládnoucími se vrátil jako Čech, který „Slovana“, bedlivě sledovaným rakouskými cenzory, kteří občas konfiskovali celý jeho náklad, vydával, a to ještě v době před deportací do Jižného Tyrolska.