Chvalozpěv na „Zabíjení po česku“
Chvalozpěv na „Zabíjení po česku“
Český filmový umělec David Vondráček (47) obdrží v neděli 29.11.2010 ve známém frankfurtském kostele sv. Pavla cenu Franze Werfla, která je dotována částkou 10 000 euro (246 900 Kč). Cenu dostal za dokumentární film „Zabíjení po česku“, který v květnu 2010 přinesla Česká televize.
Cenu Franze Werfla uděluje Nadace „Středisko proti vyháněním“. Předsedkyní této nadace je Erika Steinbachová, současná předsedkyně Svazu vyhnaných“ (BdV). Z vědecké rady této nadace již v březnu tohoto roku odešel její český člen, před tím tak učinil i polský člen rady.
David Vondráček přiznal, že ví, že E. Steinbachová je pro Poláky jako ďábel. Ale ona je členkou CDU, demokratické strany, řekl Vondráček. Podle něj za cenou stojí demokratická organizace vyhnaných. Pro Vondráčka bylo důležité, že politik německých Zelených, Milan Horáček, levičák, člen poroty, se ho dokonce ptal, zda cenu přijme. Což mohu říci „ne“, říká Vondráček
P. Uhl přednesl pak své laudatio.
Seznam dosavadních nositelů ceny F. Wefla působí až dojemně, např. iniciátoři „Kříže usmíření“ v Teplicích n/Metují. Ty Vondráček zná, jsou to demokraté, myslí jako Václav Havel nebo disidenti.
Vondráček natočil též film o Franzi Neubauerovi, bývalém mluvčím sudetoněmeckého landsmašaftu. Vondráček se narodil v Mariánských Lázních, jedna z jeho babiček byla Němka.
Český filmový historik Karel Čáslavský si vyžádal vrácení některých snímků. On i jiní si myslí, že pro ně není doba ještě zralá. Prager Zeitung, 25.11.2010, str. 3
Volný a krácený překlad Ing. Jaroslav Liška